有关政策文件的爱尔兰进步

有关政策文件的爱尔兰进步

一般原则

双语是一个可以接受的概念,大多数爱尔兰人,并在一定程度上既爱尔兰和英国是现代爱尔兰社会结构的一部分。一所大学的机构,这是教育的学生参加,并是社会领袖,应该采取任何积极行动打开它教育的毕业生为这个角色。大学日历指出,这是政府的愿望“以促进员工和学生在大学的日常生活爱尔兰”。显而易见的是,由于在某些部分理事机构的主持下已经开始计划,相当多的善意的工作人员和学生之间已经存在。 BORD娜在这个现有的善意即Gaeilge意愿打造,并与该国新的语言立法的帮助,以及在光的爱尔兰人在欧盟的新地位加强。我们做出的建议旨在扩大已经到位的活动,并与法规K线指数Bord其下呐称为Gaeilge工作。他们属于8个标题和它们涉及到两个上下文(1)内部,(2)外部。

内部
1。 技能培训口语爱尔兰工作人员和谁希望利用它的学生,以及(如大学的教育服务向社会面)为校外成人组。
2。 学术课程和活动,通过爱尔兰
3。 在爱尔兰语的爱尔兰传媒大学教育
4。 环境:提供在爱尔兰自然可以使用大学的生活和工作场合的环境。
外部
5。 高等教育局
6。 爱尔兰国立大学
7。 爱尔兰语言立法
8。 欧盟
内部


1。技能培训
1。1 大学工作人员
1.1。1 研讨会和课程将在敦chíomháin工作人员和他们的合作伙伴语言培训与介绍爱尔兰来讲环境相结合来组织。
1.1。2 ionad呐即Gaeilge labhartha课程口语爱尔兰已经可以将延长,并提供给员工的合作伙伴。
1.1。3 特别规定将通过大学课程和/或谁是教授爱尔兰语言课程的学术人员DUNchíomháín居住的方式,为他们的家庭进行。
1.1。4 下通过BORD NA即Gaeilge规定的条件,DUNchíomháin将提供短期住宿给谁希望提高他们在爱尔兰的所有工作人员和他们的家人。工作人员在讨债chíomháin第一选择的课程选择参加时一般应给那些谁遵循ionad呐即Gaeilge labhartha课程。
1.1。5 规定将有关ionad呐即Gaeilge labhartha员工发展,以确保较高的专业水准在tionad的工作成果,并为了实现大学的改善的规定进行。
1.1。6 今以后,在爱尔兰的课程将提供给新任命的工作人员,他们一年的培训的一部分。
1.1。7 课程将提供学生谁必须通过爱尔兰的某些专业技能(例如办公室,组织,计算机技能)的介质中具有专门的语言或收购域的具体利益。
1。2 学生们
1。2。1 ionad呐即Gaeilge labhartha课程将开发和多样化,以满足
  1. 初学者,学生在爱尔兰的平均能力和特殊的学生是谁,用合适的训练,有可能成为爱尔兰口语高度熟练,
  2. 谁通过的爱尔兰一定的专业技能(办公室,电脑,组织,广播,人际交往能力等)中希望取得的学生。
1。2。2 爱尔兰语奖学金计划将加强和多样化。一个或两个星期的时间的奖学金将与四个星期的奖学金,特殊学生和研究生谁在口头爱尔兰接近高熟练度提供一起。
1。2。3 课程将在敦chíomháin学生的特殊群体(如果可能的话从一个单一的部门/中心)谁可以预期自然地走到了一起在大学的生活提供。
1。2。4 特殊ionad呐即Gaeilge labhartha当然将提供给学生在完成以期在教育(学位教师教育文凭)研究生文凭提高口语在学校教学爱尔兰标准。此课程也将在爱尔兰的证书后小学教师的学生。
1。2。5 特别规定将作出对爱尔兰联合有关部门的学生和的莉安dúchais(爱尔兰研究项目)的学生提供逼债chíomháin课程。
1。2。6 敦chíomháin的设施将提供尽可能给谁希望提高他们在爱尔兰的任何其他大学的学生。在一般情况下,但是,它会预计这样的学生应该在爱尔兰语房子前面花了一些时间。
1。3 校外成人组
1。3。1 现有ionad NA即Gaeilge对于成人学习者labhartha课程将被保持,并且如果可能的话,延伸(用于特定目的,对工人的特定群体的课程例如语言课程)。
1。3。2 在职课程将提供给爱尔兰的教师,与教育部门的科学或任何其他政府机构,合作等foras呐即Gaeilge。
1。3。3 在敦chíomháin已经正在取得谁采取ionad呐即Gaeilge labhartha课程与成人的特殊规定,将继续进行。
1。3。4 将考虑到让其他学术机构或校外文化团体的成员,使用DUNchíomháin,只要这种使用不与由大学团体及其使用计划干涉。
1。3。5 爱尔兰语言学校的联络方案,其中BORD的支持下,职能呐即Gaeilge,将继续。


2。学术课程和活动,通过爱尔兰
2。1 这是只提供通过的爱尔兰媒体的学术项目将支持如黎安一个dúchais,应用爱尔兰,计算机研究。
2。2 一个BORD将与大学,并与其他相关部门的教育部门协商AR它是否将是(一)制定可行的大幅当然,(二)在爱尔兰提供教师培训的学术课程。
2。3 一个BORD将与教育在大学新闻系为可能通过爱尔兰给予学位教师教育文凭(HDIP)这当然部分进行协商。
2。4 通过爱尔兰学术程序将被支持作为合适例如首创置业法律学位和爱尔兰,与仍处于规划阶段如新节目一起证书中的新闻。
2。5 一个BORD将与软木大学出版社,以什么举措能够就开展协商,以在爱尔兰发布
2。6 一个BORD将与语言中心和可能有助于口语爱尔兰的推进学院的任何其他有关中心咨询。
2。7 一个BORD将继续提供专题讲座和研讨会,以促进有关爱尔兰语言状况的文化和语言问题的认识。
2。8 是爱尔兰得到承认和用作大学学术策划​​方案的组成部分,在高校学术期刊/评论等。

在爱尔兰语3爱尔兰传媒大学教育
3。1 该语言课程,通过爱尔兰的媒介计划和活动,在适当的水平institiúid娜hollscolaíochta称为Gaeilge(研究所爱尔兰传媒大学教育)的背景下提出的爱尔兰语。
3。2 大学研究中心将建立在研究所和适当的资源的支持下,开发爱尔兰语将寻求这一目的。


4。朝双语环境
4。1 社会功能将组织爱尔兰语通常可能说,为工作人员和学生(邀请这些功能的至少一个可以扩展到大学官员和州长)。这些功能,作为一般规则,可能会被部门或其他现有组的基础上举办的。
4。2 在未来,建筑物的办公室里庄园将考虑其执行部分或全部的业务通过的爱尔兰媒体部门应该放在一起,以期在大学提供自然双语环境和一个seomra caidrimh是提供给那些谁在大学讲爱尔兰语。
4。3 爱尔兰语住宅方案阿拉Uíthuama(大学会馆的一部分)将在校内住宿UCC有限公司咨询得到进一步加强。
4。4 每年gradam呐即Gaeilge方案将继续为那些谁在讲话爱尔兰的大学生活扩展承接值得推行的学生。
4。5 学生会和chuallacht(学生爱尔兰语社会)将与有关咨询,以特别举措帮助他们(例如seachtain呐称为Gaeilge / spraoi COIS laoi)。


外部
 
5。高等教育局
5。1 BORD呐即Gaeilge会提交年度报告给管理机构,并随后对上述的主要政策领域取得了较高的教育主管部门指示进度。建议的BORD和当局代表之间的年度会议进行。
5。2 一个BORD迫切压在第三级机构对爱尔兰提供一个集成的HEA政策的高等教育机构。

一个BORD请求管理局通过在大学和爱尔兰语的爱尔兰媒体阐明有关大学教育的政策。

它特别是在什么可能在第三级机构提供教学的学术课程,通过爱尔兰的财政援助,这样的政策指示。这增加奖学金的数量/做出补助金提供给谁还会追究这些课程的学生。

一个BORD要求采取特定的程序,以整体政策执行的权限。

5。3 一个BORD将与以权威的目标的实现对于爱尔兰的HEA一个持续的基础上进行合作。 (爱尔兰语参见发展,白皮书对1995年教育)


6。爱尔兰国立大学
6。1 那爱尔兰入学要求就该预科国立大学在爱尔兰继续和爱尔兰政府被要求在这方面提供适当的支撑。
6。2 该指数Bord NA即Gaeilge与其他第三级教育机构在持续的基础,特别是在考虑到爱尔兰的进步NUI机构开展合作。


7。爱尔兰语言立法
 
注意: 关于语言的地位的规定在大学法和官方语言法规定。这些地方上大学的正式责任支持爱尔兰和实施的体制语言计划。
7。1 爱尔兰将在大学的法律依据,并在爱尔兰,根据爱尔兰宪法(1937年),大学法(1997年),贝尔法斯特协议(1998年)和官方语言法(2003)第8条促进。
7。2 该公示是双语的,一般;在这方面的详尽政策应按照UCC语言计划,并与官方语言行为进行阐述。将现行政策继续下去,所有的大学文具双语标题制作。有关的语言计划实施的人员/管理人员,应该上的项目包括以下内容进行咨询:
  1. 提供设施,使学生可以通过爱尔兰注册,
  2. 双语提供大学管理形式,
  3. 通知和大学的官方文档适量是在爱尔兰,
  4. 适当强调放在语言的准确性
7。3 语言计划的条款将被执行,在咨询的大学相关人员,以期奠定了基础业务的某些大学中心的自然使用的爱尔兰(如图书馆,注册办公室,总机,问询处)。
7。4 定期音符将采取国家语言规划的背景下,尤其是爱尔兰政府第二十五年计划的目标。


8。欧洲联盟

注意: 自2007年1月,这大大强调了作为一个专业的工作语言和国际教育资源的爱尔兰重要性爱尔兰享有在欧盟官方地位。

8。1 在“从头”课程将支持如将非本国国民的晚间课程。
8。2 在UCC和联合其他一些大学爱尔兰语教学人员之间的适当的汇率制度,将继续。
8。3 在翻译单元和爱尔兰语言翻译的学术工作方案的方案将在光的给予在欧洲联盟的日常运作语言的官方地位得到发展。


 

法规ķ

注意:       大学章程ķ建立BORD呐即Gaeilge并给予其法定责任,加强与高校推广爱尔兰。规约k的副本,第I章包括下面。

十博体育版首页

coláiste呐hollscoile科克

学院路,软木T12 k8af

最佳